Знаки конца строк и табуляций неожиданно модифицируются

Мой текстовый редактор SciTE или SVN неожиданно вносят ченжи, как на картинке ниже.

Какие настройки могут влиять на подобного рода поведение?