некорректное отображение информации в dataGridView

у меня есть C# .NET Framework приложение, которое работает с JSON файлами. Вот метод, который получает данные из JSON файла:

        public virtual Hashtable Load()
        {
            try
            {
                var jsonString = File.ReadAllText(FileName);

                var userProblems = JsonConvert.DeserializeObject<Hashtable>(jsonString);
                return userProblems;
            }
            catch { return null; }
        }    

Также я имею dataGridView, в который вывожу данные с помощью этого кода:

        /// <summary>
        /// Show all user problems in dataGridView.
        /// </summary>
        /// <param name="date">date of concrete problem</param>
        /// <param name="rowIndex">row index in dataGridView</param>
        private void ShowProblems(KeyValuePair<string, JToken> date, ref short rowIndex)
        {

            var userProblems = (JObject)date.Value;
            //TODO: creating new field for problem.
            _problemsList.Rows.Add(date.Key);

            //depending of every problem status, give to check box needed value.
            if (userProblems["issolved"].ToString() == "False")
                _problemsList.Rows[rowIndex].Cells[3].Value = false;
            else
                _problemsList.Rows[rowIndex].Cells[3].Value = true;

            _problemsList.Rows[rowIndex].Cells[1].Value = userProblems["text"].ToString();

            rowIndex++;
        }

Проблема в том, что в json файле у меня присутствует такой значок между словами:

То есть перенос строки. А в dataGridView у меня почему-то так отображается:

Подскажите пожалуйста, в чем проблема? может в коде я что-то не так делаю, или это в самой Visual Studio надо настраивать параметры? Заранее спасибо!