Динамическое создание кнопок

Я попробую еще раз объяснить вам, что для того чтобы вам помочь, вы должны предоставить минимально-воспроизводимый пример, который демонстрирует проблему.

Воспроизводимый означает, что ваш код, который размещен в теле вопроса как обычный текст, копируется и запускается, и мы получаем ошибку, о который вы пишите.

Я не буду обсуждать вашу идею о таком способе размещения кнопок.
Но если вам так надо, то ваше задача может выглядеть примерно так.

import sys
import random
from PyQt5 import QtWidgets, QtCore, QtGui
from PyQt5.Qt import *


class Label(QLabel):
    def __init__(self, pixmap, parent=None):
        super().__init__(parent)
        self.pixmap = pixmap
        self.start = None

        self.setPixmap(self.pixmap.scaled(self.pixmap.size(),
                Qt.KeepAspectRatio, Qt.SmoothTransformation))
        self.setSizePolicy(QSizePolicy.Expanding,
                QSizePolicy.Expanding)
        self.setAlignment(Qt.AlignCenter)
        self.setMinimumSize(100, 100)   
        
    def mousePressEvent(self, event):
        if event.buttons() == Qt.LeftButton: 
            self.start = event.pos() 
            self._start = event.globalPos()

    def mouseMoveEvent(self, event):
        if event.buttons() == Qt.LeftButton and self.start: 
            self.end = event.pos()
            self.window().selection.setGeometry(
                QRect(self.start, self.end).normalized())
            self.window().selection.show()
        

class MainWindow(QWidget):
    def __init__(self):
        super().__init__()
        
        self.colors = ['#CF0000', '#FC5404', '#1CC5DC', '#F8F7DE', '#42240C',]
        self.selection = QRubberBand(QRubberBand.Rectangle, self) 
        self.selection.setGeometry(QRect())
        self.start = QPointF() 
        self.end = QPointF()

        self.pixmap = QPixmap("boy.jpg")        
        self.label  = Label(self.pixmap, self)  
        self.setFixedSize(self.pixmap.size())
        
        self.lineEdit = QLineEdit(placeholderText='Введите название для кнопки')
        self.lineEdit.setMaxLength(10)
        
        self.pushButton = QPushButton('Создать кнопку')
        self.pushButton.clicked.connect(self.create_button)
        
        layout = QGridLayout(self)    
        layout.setContentsMargins(0, 0, 0, 0)
        layout.addWidget(self.label, 0, 0, 1, 2) 
        layout.addWidget(self.lineEdit, 1, 0, 1, 1)
        layout.addWidget(self.pushButton, 1, 1, 1, 1)        
        layout.setColumnStretch(0, 1)
        layout.setColumnStretch(1, 1)
                
    def create_button(self):
        if self.selection.geometry() == QRect():
            msg = QMessageBox.information(
                self, 
                'Внимание', 
                'Выберите прямоугольник для размещения кнопки.'
            )
            return
            
        x, y = self.selection.geometry().x(), self.selection.geometry().y(),
        size = self.selection.geometry().size()

        self.selection.hide()
        self.selection.setGeometry(QRect())
        
        text = self.lineEdit.text() if self.lineEdit.text() else '???'
        
        btn_name = QPushButton(self.label)
        btn_name.setText(text)
        btn_name.clicked.connect(
            lambda ch, text=btn_name.text(): print(f'Вы кликнули: {text}')
        )
        
        color = random.choice(self.colors)
        btn_name.setStyleSheet(f"""
            QPushButton {{
                border-image: url(Ok.png);   /* <---- установите свое изображение */ 
                color: {color};              /* <---- color                       */ 
                border-radius: 4px;
            }}
            QPushButton:pressed {{
                border-image: url(lena.jpg); /* <---- установите свое изображение */ 
            }}
        """) 
        
        btn_name.setFont(QtGui.QFont(
            "Pusia-Bold.otf", 17, QtGui.QFont.Bold)) 
        btn_name.resize(size) 
        btn_name.move(x, y)
        btn_name.show()
        self.lineEdit.clear()
    


if __name__ == "__main__":
    app = QApplication(sys.argv)
    window = MainWindow()
    window.show()
    sys.exit(app.exec_())

P.S. Изображение boy.jpg вы можете взять ЗДЕСЬ

Фоновый изображения для кнопок установите любые свои.

Я не уверен, что правильно вас понял.

Абсолютное позиционирование для размещения виджетов - это плохая практика.
Вам надо изучить Layout Management

В общем динамическое создание виджетов выглядит примерно так:

import sys
from PyQt5 import QtWidgets, QtGui, QtCore
from PyQt5.Qt import *

  
class Button(QPushButton):
   def __init__(self, num, text, size, color):                 # !!!
        super().__init__()  

        self.setText(f'{text} {num}')                          # !!! {text} {num}
        self.setFixedSize(*size)                               # !!! (*size) 
        
        self.setStyleSheet(f"""
            QPushButton {{                                    /* <---- {{         */
            border-image: url(Ok.png);                        /* <---- border-... */
            color: {color};                                   /* <---- {color}    */ 
            border-radius: 4px;
            }}                                                /* <---- }}         */
            QPushButton:pressed {{
                border-image: url(im.png) 
            }}
        """)   
        self.setFont(QtGui.QFont("Pusia-Bold.otf", 17, QtGui.QFont.Bold))  


class Example(QWidget): 
    def __init__(self):
        super().__init__()
        
        many_buttons = 16                    # хотим создать 16 кнопок
        column = 4                           # хотим разместить эти кнопки в 4 колонки
        size = (150, 150)                    # размер кнопки, например 150х150 
        color = '#84142D'                    # пускай цвет текста будет такой
        
        layout = QGridLayout(self)
        
        for step in range(many_buttons):
            btn = Button(step+1, 'Кнопка', size, color)               # !!!
            btn.clicked.connect(lambda ch, b=btn : self.onClicked(b))
            layout.addWidget(btn, step // column, step % column)        
        
    def onClicked(self, btn):
        # тут выполняются какие-то действия по нажатию на кнопку
        # допустим мы хотим скрыть кнопку, на которуй нажали
        btn.hide() 
        

if __name__ == '__main__':        
    app = QApplication(sys.argv)
    ex = Example()
    ex.show()
    sys.exit(app.exec_())