Как передать переменную с сервера в клиентский js?

Как можно передать данные с сервера (nodejs с express) в скрипт на стороне клиента подключенный к странице? Не отобразить на странице, как в ejs, а именно передать для обработки в клиентский скрипт? Не могу поверить, что это невозможно, но пока ответа найти не могу.

P.S.

Я сделал вот таким образом: index.js (сервер)

    let someVar = 'Значение просто для примера';

    res.render('home', {
        someVar: someVar
    })

home.ejs (клиент)

    <script>
        let someVar = <%- somevar %>
    </script>

Но мне не нравится то, что приходится использовать тег script прямо внутри страницы. Как это осуществить с помощью внешнего скрипта, подключенного к странице через:

    <script src='script.js'></script>