Вопрос с STEAM API

Если уж берете чей-то код для использования то внимательно читайте описание к нему. Данный форк основан на https://github.com/Alex7Kom/node-steam-tradeoffers и использует его функции, тот в свою очередь использует https://github.com/seishun/node-steam и https://github.com/Alex7Kom/node-steam-weblogon

В node-steam-weblogon прямо кусок кода приведен как получить интересующие Вас webSessionID и cookies

steamClient.on('logOnResponse', function(logonResp) {
  if (logonResp.eresult == Steam.EResult.OK) {
    steamWebLogOn.webLogOn(function(webSessionID, cookies){
      ...
    });
  }
});