BASH не работает скрипт на debian8 хотя работает в других ОС

Прописал скрипт truncate --size 0 /home/var/filename.txt проверил на windows10 в окружении MSYS2 MinGW все работало, очищал даже txt размером 1 гб. Но при переносе этого скрипта на сервер с debian8 не работал как положено. Он просто создавал копию этого файла и очищал копию, сам главный файл оставался неизменным с таким же весом если это отобразить, то вот filename.txt (1гб веса) и он создает копию filename.txt (0 веса)

все абсолютно идентично, хотя для копии делается подпись если это было бы на windows, то показало бы filename(2).txt как копию НЕ ИМЕЮ ДОСТУП К СЕРВАКУ, ТОЛЬКО ПОСЫЛАЮ СКРИПТЫ АДМИНУ