Virtualbox: прочитать файл, хранящийся на гостевой машине

Внутри Virtualbox работает windows приложение, которое пишет свой журнал в файл, допустим C:\Users\user\Documents\app.txt. Я хочу со свой хост-системы Linux читать этот файл. Как это сделать?

• Гость: Windows-10, хост: Ubuntu
• Настроить местоположение журнала невозможно
• Вариант пробросить общую папку - не работает, так как каталог монтируется в виде диска