c# . Подключение к базе PostgreSQL с компьютера пользователя

Написал программу работы с БД PostgreSQL испльзующую Npgsql (Visual Studio Community 2019, c#). На моей машине все работает нормально, но если переносишь программу на клиента, выдает ошибку

в файле pg_hba.conf ip адрес данного компьютера прописан. login/пароль верный, с этой машины и с этими данными через pgAdmin нормально подключается. Может как-то надо устанавливать Npgsql на клиента или регистрировать библиотеки?

p.s. если даже перенести программу на сервер бд PostgreSQL то ошибка остается таже.