Как исправить ошибку 400 Python requests.POST

Всем привет! мне нужно залогиниться и получить токен с сайта

в curl делаю запрос вида: curl -X POST https://v2.name.ru/api/ -H 'Content-Type: application/x-www-form-urlencoded' -H 'Authorization: Basic 1c1C1ccc111CCCcc1c1c' -d data=%3D%7B%22email%22%3A%22myemail%40domain.ru%22%2C%22password%22%3A%22mypassword%22%7D

и он работает, в ответ получаю json со всеми данными

но токен мне нужно получить в Python я пробую следующее:

import requests

url = 'https://v2.name.ru/api/'

data={
    'email':'[email protected]',
    'password':'mypassword'
     }
headers={
    'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded',
    'Authorization': 'Basic 1c1C1ccc111CCCcc1c1c',
  
}
    
response = requests.post(url, headers=headers, data=data)
response

получаю ответ 400 - неверный email (при этом копипаст с терминала, где запрос отрабатывается)

Благодарю за помощь