Программно изменить примечание к заказу в Woocommerce по запросу

Алгоритм у меня такой:

1. клиентом формируется заказ и в примечание к заказу автоматически добавляется кнопка реализовано примерно так https://ru.stackoverflow.com/questions/729717/Программно-изменить-примечание-к-заказу-в-woocommerce (это все работает)
2. после оплаты клиент заходит в личный кабинет в свой заказ
3. Внутри заказа по клику на кнопку нужно добавить произвольный контент.

Как реализовать именно пункт №3?