Работа с таблицами данных, изменение данных в ячейках из другого окна React

Посоветуйте как лучше произвести логику по работе с таблицей

Есть json файл с данными:

countryA: value {
                     make: {
                          modelAA: value {
                                     CC: value
                                     DD: value
                          modelBB: value{
                                     CC: value
                                     DD: value
countryB: value {
                     make: {
                             modelAA: value{
                                       CC: value
                                       DD: value
                             modelBB: value{
                                       CC: value
                                       DD: value

я создал основную таблицу с помощью materialUI для отображения value CC и DD каждой model в каждой country:

Вторым этапом я создал вторую попап табл которая появляется методом window.open (таковы условия) по клику на любое из значений в таблице, в ней есть возможность вносить данные в инпут и сохранять в попап даблице:

Вопрос: мне нужно при добавлении данных в попап таблицу, value из последнего добавленного значения должно заменять значение в основной таблице той ячейки по которой я кликал.. подскажите как правильно произвести эту перерисовку в основной таблице ?