Как получить последнее сообщение?

async def get_last_message():
    # по аналогу шаблона из документации
    async for message in app.get_chat_history(chat_id, limit=1, offset_id=-1):
        print(message.text)

Ну и где-то в коде вызвать эту функцию:

await get_last_message()

Ссылка на пример в документации: https://docs.pyrogram.org/start/examples/get_chat_history