Не работают относительные ссылки в Markdown

Есть сайт с документацией на генераторе Gatsby. Контент для сайта пишется в Markdown, местами содержит рабочие абсолютные ссылки на другие статьи сайта, которые хочу заменить на относительные. Прописываю их по всем правилам разметки, например:

[link text](article-name.md)

[link text](../article-name.md)

[link text](/root/directory/article-name.md)

При переходе по такой ссылке появляется ошибка 404 (и на локалке, и на сервере). Подскажите, что я делаю не так и в какую сторону копать?

Я новичок в этом, извините, если упускаю что-то элементарное. Заранее спасибо за любую помощь!