Как рандомно сопоставить записи в таблице?

Подскажите, пожалуйста, возможно ли перенести данные из таблицы 1 в таблицу 2 следующим образом: по порядку user_id должен сохраниться в таблицу 2 в столбец user_id1; следующий по user_id должен сохраниться в столбец user_id2 и т.д.?

Я пытаюсь из исходной таблицы с данными пользователей сформировать таблицу с рандомным попарным сопоставлением user_id. Буду рада любым советам!