Кроссплатформенность Python

Назвать можно, но не совсем. Отдельный файл будет кроссплатформеным, но интерпретаторы на разных платформах разные.

Кроссплатформенность и переносимость программ это одно и то же? - зависит от автора учебника.