Настроить отображение товаров В наличии на сайте WordPress?

Надо сделать отображение наличия товаров на сайте WordPress. Занимаемся сдачей в аренду машин и мотоциклов. Хотим, чтобы на сайте либо отображалось в наличии или нет машина в определенном городе, а в идеале - чтобы был календарь, на котором отмечены числа, когда машина недоступна, пример - https://rentride.ru/cars/504949

В компании сейчас не настроена интеграция с какими-либо сервисами для учета остатков, вся документация ведется в гугл таблице (готовы использовать любой другой способ)

С помощью каких средств это можно сделать?