Как обновить ObservableCollection, если сама коллекция и метод добавления находятся в разных ViewModel?

В приложении экран разделен на 2 части, 1 из которых показывает Listbox с элементами коллекции, а вторая отвечает за добавление элемента, и обе содержат свои ViewModel.

Как мне сделать так, чтобы во ViewModel добавления обновлялась ViewModel отображения коллекции. Просто поместить их в одну ViewModel не получится, это сломает всю функциональность и навигацию.(p.s. моя реализация этого не позволяет, желательно решение которое будет работать с разными ViewModel)