Подключить к DVC Minio без ssl

Как настроить DVC для удаленного репозитория в Minio без https? В руководствах и примерах настраивают либо через localhost, либо по https

У меня же, если устанавливать endpointurl на адрес с http, в результате DVC пробует подключиться к серверам Амазона, вместо ссылки в endpointurl.

Конфигурация выглядит примерно так:

['remote "local"']
    url = .
['remote "minio"']
    url = s3://test
    endpointurl = http://minio.local:9000
    secret_access_key = minio
    access_key_id = minio
    use_ssl = False

Ошибка при подключении выглядит так:

botocore.exceptions.EndpointConnectionError: Could not connect to the endpoint URL: "http://s3.minio.amazonaws.com/test?list-type=2&prefix=00%2F0&delimiter=&encoding-type=url"