Как сменить путь к файлам translation.json в i18next?

Проблема следующая - есть React приложение собранное create-react-app. Я хочу разместить его на GitHub Pages, но тогда к адресной строке добавляется название проекта myname.github.io/project. Эта проблема решается добавлением строчки homepage в package.json

  "name": "project",
  "version": "0.1.0",
  "private": true,
  "homepage": "/project",
  ...

Но после добавления библиотека i18next не видит файлов локализации по адресу /public/locales/en/translation.json Пробовал так /public/project/locales/en/translation.json - не работает. Буду благодарен за советы.