Перезапуск activity на 8 android

Проблема такая: Single Activity приложение, Hilt, Navigation Component. В приложении можно переключать язык между двумя. Такая кнопка есть на первом фрагменте, который видит незарегистрированный пользователь. При нажатии на кнопку меняется локаль приложения (с этим все хорошо) и пересоздается MainActivity через

finish()
startActivity(intent)

На этой же странице есть два эдита (грубо говоря логин/пароль). После воссоздания фрагмента поля пустые. Пробовал: onSaveInstanceState - bundle теряется, viewModel - пересоздается. Единственное, что сработало это отправить данные в startActivity(intent) и получить в новой Activity, но по мне решение так себе. Также пробовал метод recreate(). С ним данные сами подставляются и все хорошо. Однако на 8 android перестает работать клавиатура. По клику на EditText ставится фокус, но клавиатура не поднимается. Сталкивался ли кто-нибудь с подобным и как решали?