C# Сортировка datagridview

Объясню задачу: есть datagridview, которая заполняется при клике на кнопку следующим образом:

private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
    {
dataGridView1.Rows.Add(name, volume);
    }

Человек заполнил datagridview. Затем у меня есть кнопка под названием "Сортировка". При клике на которую должна осуществляться сортировка datagridview только по значениям volume. Каким образом это можно реализовать?

Я пытался использовать dataGridView1.Sort(dataGridView1.Columns[2], ListSortDirection.Ascending);

Пример кода для второй кнопки:

private void button2_Click(object sender, EventArgs e)
{      
 dataGridView1.Sort(dataGridView1.Columns[2], ListSortDirection.Ascending);  
}

Однако это не то, что нужно. Он работает по мере добавления элементов.