Наибольший элемент должен стоять первым, наименьший последним в новой копии массива

Вот твой код:

# создаем массив
A = [5, 10, 2, 8, 1, 7, 9, 3, 6, 4]

# находим наибольшее и наименьшее значения
max_value = max(A)
min_value = min(A)

# выводим результат
print("Наибольшее значение: ", max_value)
print("Наименьшее значение: ", min_value)

# создаем новую копию массива с измененным порядком элементов
A.remove(min_value)
A.remove(max_value)
newA = [min_value] + A + [max_value]

# выводим новый массив
print(f"Новый массив: {newA}")

если правильно понял, то тебе не нужно сортировать весь массив в обратном порядке, а просто поменять значения местами. Если же тебе нужно сделать именно обратную сортировку, то:

sorted(A)[::-1]

Вместо создания нового массива.