связь prometheus и grafana

Я пытаюсь подключить prometheus к grafana

Но выдает такую вот ошибку:

Post "http://localhost:9090/api/v1/query": dial tcp [::1]:9090: connect: connection refused — There was an error returned querying the Prometheus API.

Вместо localhost пробовала чисто на всякий вбить 127.0.0.1, но лучше не становилось. В чем может быть проблема?