Не отображается папка приложения в Django

Создаю приложение для проекта django при помощи команды:

./manage.py startapp products

Дело в том, что папка приложения не отображается в проекта в PyCharm, однако в Finder она существует. Ровно то же самое, кстати, происходит и с базой данных db.sqlite3

Скриншот из Finder:

Скриншот из PyCharm:

UPD: Если скопировать и вставить папки из Finder в PyCharm, то они там появляются. Тем не менее, все равно не понятно почему так происходит