Относительный путь для файла

G:\WebServers\home\check\www\read.js

G:\WebServers\home\popd1\www\show.php

Из одного надо получить другой файл.

../popd1/www/show.php - не работает. Пишет: The requested URL /popd1/www/show.php was not found on this server, как и "../../popd1/www/show.php"

Как я это вижу: "../" ведёт в папку home, и оттуда уже можно же пройти в popd1 и т.д.. Но у PHP другое мнение. Помогите.