Увеличение размера диска linux

Дано: Есть сервер на linux без админских прав. В домашней папке(/home/User1) для доступного пользователя всего 4 гб(и уже забито). Есть папка с доступом (/u01) на 5 тб. Проблема: при удаленной установке(например, IDE Jetbrains) пытается поставить сначала все в home, а места нет. Вопрос: можно ли как-то увеличить объем /home/User1? Пробовал делать ссылки через ln, не помогло(или не так сделал)