Кириллица в jasper report

Есть код, отправляющий jasper отчет на почту

FORM notificationNewComment
    OBJECTS c = Comment
    PROPERTIES (c) ticketId, ticketSubject, text, employeeName
;

notifyEmployee(Comment c, Employee e) {
    MESSAGE 'notify new comment: ' + name(e) LOG NOWAIT;
    LOCAL bodyFile = FILE ();
    PRINT notificationNewComment OBJECTS c = c HTML TO bodyFile;
    EMAIL
        SUBJECT 'TICKETID: [' + id(ticket(c)) + '] Новый комментарий к заявке'
        TO address(defaultEmail(e))
        BODY bodyFile()
    NOWAIT
    ;
}

После переноса в production (находится в докере), перестала отображаться кириллица. Выглядит вот так:

Где-то в настройках нужно проставить кодировку?

Если сравнивать тело писем, то после переноса добавился шрифт в CSS

и ссылка на него

<link class=3D"jrWebFont" rel=3D"stylesheet" href=3D"lsf1652873724445115566=
8.html_files/DejaVu Sans_-en_US">

UPD1: Только что заметил, в письме все отображается верно. Просто все символы заменены на знак вопроса. Видимо где-то раньше.

Нормальное письмо:

<div style=3D"padding-left:2px;padding-right:2px;"><span style=3D"font-fami=
ly: DejaVu Sans; color: #FFFFFF; font-size: 20px; line-height: 1; *line-hei=
ght: normal; font-weight: bold;">=D0=90=D0=9A=D0=A0: =D0=97=D0=90=D0=AF=D0=
=92=D0=9A=D0=98</span></div></td>

Кривое письмо:

<div style=3D"padding-left:2px;padding-right:2px;"><span style=3D"font-fami=
ly: 'DejaVu Sans_-en_US', 'DejaVu Sans'; color: #FFFFFF; font-size: 20px; l=
ine-height: 1; *line-height: normal; font-weight: bold;">=EF=BF=BD=EF=BF=BD=
=EF=BF=BD=EF=BF=BD=EF=BF=BD=EF=BF=BD: =EF=BF=BD=EF=BF=BD=EF=BF=BD=EF=BF=BD=
=EF=BF=BD=EF=BF=BD=EF=BF=BD=EF=BF=BD=EF=BF=BD=EF=BF=BD=EF=BF=BD=EF=BF=BD</s=
pan></div></td>

UPD2:

OS: Ubuntu 22.04.3

DOCKER: Docker version 25.0.1, build 29cf629

JAVA: openjdk 11.0.8 2020-07-14

LSFUSION: 6.0-beta0 (292)

services:
  server:
    container_name: server
    image: lsfusion/server:6.0-beta0
    volumes:
      - ./lsfusion:/lsfusion
    networks:
      - app
    environment:
      - LANG=ru_RU.UTF-8
      - TZ=Europe/Moscow
      - DB_PASSWORD=***
      - DB_SERVER=***
      - DB_USER=***
      - DB_NAME=***
#      - JAVA_OPTS=-Xmx4000m
    restart: unless-stopped
  client:
    container_name: client
    image: lsfusion/client:6.0-beta0
#    ports:
#      - 8080
    depends_on:
      - server
    volumes:
      - ./conf:/usr/local/tomcat/conf/Catalina
    networks:
      - nginx
      - app
    environment:
      - LANG=ru_RU.UTF-8
      - SERVER_HOST=server
#      - SERVER_PORT=7652
#      - JAVA_OPTS=-Xmx4000m
    restart: unless-stopped
networks:
  nginx:
    external: true
  app:
    external: true