Как отключить выделение пробельных символов VS Code

В настройках, Editor: Render Whitespace -> none.

Или оно же в settings.json:

"editor.renderWhitespace": "none",

Дополню.

То, что у вас это пробелы. Табы выглядат вот так:

В любом случае отображение можно регулировать через Command Palette. Наиболее быстрый способ для таких настроек

1. Нажмите F1
2. Начните вводить whitespaces
3. Выберите View: Toggle Render Whitespace