Как сделать доп. окошко, независимое от самой игры? (Unity)

Я делаю счётчик дней на Unity. Есть основное окно с кнопками и отображением прожитых дней, но данное окно большое (плюс много занимают кнопки управления состоянием окна).

Я хочу сделать доп. маленькое окно, которое будет отображать дни, но находиться за пределами основного окна проекта (например, в углу другой игры).

Можно ли как-то реализовать данную идею? В идеале чтобы окно можно было передвигать и открывать/закрывать через кнопку на главной панели.

Пробовал через GUI.window, но там окно показывается чисто в пределах программы.